Новости UPPERCASE
2025-05-26 17:21

Закон Дубая № 2 от 2025 года: Единая структура для судов DIFC

ru
Дата вступления в силу: 14 марта 2025 г.
Документ: Закон Дубая № 2 от 2025 года («Новый закон о судах DIFC»)
Новый закон Дубая отменяет Закон DIFC № 10 от 2004 года и Закон DIFC № 12 от 2004 года, объединяя почти два десятилетия правил о юрисдикции, практике и процедуре в единый современный текст. Ниже приводится резюме, подготовленное командой UPPERCASE по разрешению споров и ориентированное на практиков.
1. Юрисдикция - теперь в одном месте

Статья 14 объединяет все юрисдикционные подход под одним заголовком, и сфера ее применения стала шире, чем прежде. Основные дополнения и разъяснения:

Иски о трудоустройстве: Суды DIFC прямо указаны, что положило конец спорам об их охвате.

Трасты и немусульманские завещания: Споры по трастам DIFC и завещаниям, зарегистрированным в Центре, полностью подпадают под юрисдикцию.

Арбитражные дела: Посадка в DIFC, слушания в DIFC, признание решений или прямое соглашение теперь обеспечивают юрисдикцию.

Контракты с возможностью выбора: Стороны, не связанные с Дубаем, могут выбрать суды DIFC; и наоборот, стороны могут отказаться от заключения договора, если это сделано в письменной форме.

Международные договоры: Суд может рассматривать иски, вытекающие из любой конвенции, ратифицированной ОАЭ.

2. Временная помощь - статутная мышца

Статья 15(4) кодифицирует полномочия Суда по вынесению самостоятельных судебных запретов (например, постановлений о замораживании) в помощь иностранному судебному или арбитражному разбирательству, укрепляя роль DIFC в качестве центра поддержки трансграничных споров.

3. Апелляционный суд - большая гибкость

- Коллегия из пяти судей может заседать «в исключительных обстоятельствах».

- Слушания по разрешению на подачу апелляции, проводимые одним судьей, направлены на упрощение доступа к апелляционному уровню.

4. Неуважение и санкции - сфера применения уточнена

Суд может налагать штрафы или передавать дела на рассмотрение генерального прокурора Дубая; тюремное заключение исключено из списка санкций, что приводит практику в соответствие с уголовным законодательством ОАЭ.

5. Конвейер принудительного исполнения - два четких этапа

1. Исполнительный лист (ст. 30), выданный судом DIFC.

2. Исполнение через суды Дубая (ст. 32) без рассмотрения дела по существу.

Судьи по исполнительному производству Дубая должны информировать Суд DIFC и переводить любые реализованные средства обратно в реестр DIFC.

6. Центр медиации - вариант раннего урегулирования

В соответствии со статьей 13 создается внутренний Центр медиации DIFC, призванный обеспечить эффективное с точки зрения времени и затрат урегулирование споров до того, как стороны приступят к полноценному судебному разбирательству.

7. Срок исковой давности - шестилетний дефолт

Все гражданские иски должны быть предъявлены в течение шести лет с момента возникновения основания для иска, если иное не предусмотрено специальным законом DIFC (ст. 28).

*Данный брифинг представлен исключительно для общего ознакомления и не является юридической консультацией. По конкретным вопросам необходимо получить специальную консультацию.